- в объёме раствора
- Engineering: in the bulk solution
Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.
Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.
Объёмный процент — общепринятое выражение концентрации раствора жидких или газообразных веществ. Определение: Объёмный процент = (объём растворенного вещества / объём раствора) * 100 % Сокращенно обозначается как: % об. объёмные проценты… … Википедия
Объёмная доля — (иногда объёмная часть) безразмерная величина, равная отношению объёма какого то вещества в смеси к объёму всей смеси. Обозначается буквой φ. Применяется в основном к газам. Содержание 1 Смысл величины 2 Объёмная доля в химии … Википедия
объём подаваемого бурового раствора — объём подаваемого воздуха — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы объём подаваемого воздуха EN circulation rate … Справочник технического переводчика
объём бурового раствора в резервуаре — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pit drilling mud volume … Справочник технического переводчика
Объёмный анализ — совокупность методов химического количественного анализа (См. Количественный анализ), основанных на измерении объёмов для установления концентрации (содержания) определяемого вещества. К объёмным методам анализа относят распространённые в … Большая советская энциклопедия
Концентрация раствора — Концентрация величина, характеризующая количественный состав раствора. Согласно правилам ИЮПАК, концентрацией растворённого вещества (не раствора) называют отношение количества растворённого вещества или его массы к объёму раствора (моль/л, г/л) … Википедия
Титр раствора — У этого термина существуют и другие значения, см. Титр. Титр раствора (от фр. titre качество, характеристика) способ выражения концентрации, применяемый, в основном, в аналитической химии. Обозначается заглавной латинской буквой… … Википедия
индикатор колебаний объёма бурового раствора в резервуаре — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drilling mud pit gain loss indicator … Справочник технического переводчика
индикатор объёма бурового раствора в резервуаре — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drilling mud pit volume indicatormud pit indicator … Справочник технического переводчика
разбавление раствора до необходимого объёма — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN dilution to volume … Справочник технического переводчика
линия для закачивания бурового раствора в скважину — (с целью возмещения объёма тела бурильной колонны, поднятой из скважины) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fillup line … Справочник технического переводчика